Hettich Holding GmbH & Co. oHG (di seguito "Hettich") concede l’utilizzo di "Hettich Plan" a titolo gratuito.

I contenuti e i servizi di "Hettich Plan" sono stati elaborati con la massima cura e sono continuamente aggiornati in considerazione del costante perfezionamento dei prodotti Hettich. Tuttavia, Hettich non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza e l’attualità delle informazioni fornite da "Hettich Plan", in particolare disegni, soluzioni proposte, distinte base e dati relativi ai prodotti. Le informazioni fornite da "Hettich Plan" sono da ritenersi non vincolanti.

Hettich si assume la responsabilità dei danni causati dall’utilizzo delle informazioni fornite da "Hettich Plan" e/o di informazioni inesatte o incomplete solo nella misura in cui i danni siano riconducibili a dolo o colpa grave di Hettich, suoi agenti o rappresentanti legali. Restano fatte salve eventuali rivendicazioni ai sensi della legge relativa alla responsabilità di prodotto.

La verifica dell’adeguatezza e dell’idoneità del mobile configurato e dei suoi componenti per l’uso previsto spetta unicamente all’utente di "Hettich Plan", che inoltre è il solo responsabile della rispondenza del mobile alle normative, in particolare della conformità ai requisiti di sicurezza.

I programmi, i dati e le immagini contenuti in "Hettich Plan" sono giuridicamente protetti, in particolare dal diritto d’autore, a favore di Hettich o di terzi. I programmi, i dati e le immagini sono liberamente utilizzabili solo per l’impiego previsto di "Hettich Plan". In qualunque altra circostanza, possono essere riprodotti, inoltrati, modificati, resi pubblicamente accessibili o altrimenti utilizzati in qualsiasi forma solo previo consenso scritto di Hettich. In particolare, è vietato l’inserimento completo o parziale dei contenuti di "Hettich Plan" in altre pagine Internet senza il permesso di Hettich.