A Hettich Holding GmbH & Co. oHG (doravante designada "Hettich") disponibiliza "Hettich Plan" para ser usado gratuitamente.

Os conteúdos e serviços do "Hettich Plan" foram preparados com o maior zelo possível e são atualizados constantemente no sentido do aperfeiçoamento continuado dos produtos Hettich. No entanto, a Hettich não pode assumir qualquer responsabilidade pela exatidão, exaustividade e atualidade das informações disponibilizadas pelo "Hettich Plan", particularmente de desenhos, soluções sugeridas, listas de peças e dados de produtos. As informações disponibilizadas pelo "Hettich Plan" devem ser consideradas como sendo não vinculativas.

A Hettich só assume a responsabilidade por danos resultantes da utilização das informações disponibilizadas pelo "Hettich Plan" e/ou pela utilização de informações incorretas ou incompletas, na medida em que tais danos se devam a atos de negligência grave ou intencionais por parte da Hettich, seus auxiliares ou representantes legais. O direito a mover ações de indemnização civil segundo a lei sobre a responsabilidade pelos produtos fica intocado por esta exclusão de responsabilidade.

A verificação da adequação e aptidão do móvel configurado e dos seus componentes para a finalidade a que se destina cabe exclusivamente ao utilizador do "Hettich Plan". O dimensionamento do móvel em conformidade com as normas, particularmente o cumprimento dos requisitos de segurança, é da exclusiva responsabilidade do utilizador.

Os programas, dados e imagens contidos no "Hettich Plan" são protegidos por direitos de autor a favor da Hettich ou de terceiros, em particular por direitos de propriedade industrial. Os programas, dados e imagens só podem ser usados livremente para os fins previstos na utilização do "Hettich Plan". Aliás, em todos os outros âmbitos não podem ser reproduzidos, distribuídos, alterados, disponibilizados publicamente ou utilizados de qualquer outra forma sem o prévio consentimento por escrito por parte da Hettich. Em particular, fica proibida a integração dos conteúdos do "Hettich Plan", em parte ou na íntegra, em outras páginas da internet sem o consentimento prévio por parte da Hettich.